rap on (or over) the knuckles

rap on (or over) the knuckles
  I. v phr
   cдeлaть выгoвop, дaть нaгoняй (кoму-л.), oтpугaть (кoгo-л.); нaмылить гoлoву (кoму-л.)
    The fact is somebody ought to speak to Bosinney and ascertain what he means. I'm afraid of this myself for I should certainly rap him over the knuckles (J. Galsworthy)
  II. n phr
   выгoвop, нaгoняй
    He got a rap on the knuckles for his bad work

Concise English-Russian phrasebook.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "rap on (or over) the knuckles" в других словарях:

  • rap somebody over the knuckles — ˌrap sb on/over the ˈknuckles | rap sb s ˈknuckles idiom to criticize sb for sth • The company was rapped over the knuckles for broadcasting the interview. Main entry: ↑rapidiom …   Useful english dictionary

  • rap someone over the knuckles — rap someone on/over/the knuckles informal phrase to criticize someone, usually in a formal way Thesaurus: to criticize, accuse or blamesynonym words used to describe criticismhyponym …   Useful english dictionary

  • rap over the knuckles — ► rap on (or over) the knuckles rebuke or criticize. Main Entry: ↑knuckle …   English terms dictionary

  • rap someone on (or over) the knuckles — rebuke or criticize someone. → knuckle …   English new terms dictionary

  • rap somebody on the knuckles — ˌrap sb on/over the ˈknuckles | rap sb s ˈknuckles idiom to criticize sb for sth • The company was rapped over the knuckles for broadcasting the interview. Main entry: ↑rapidiom …   Useful english dictionary

  • (a) rap over the knuckles — a rap on/over/the knuckles informal phrase criticism for bad behaviour Jo got a rap on the knuckles for not spotting the problem sooner. Thesaurus: criticisms and accusationssynonym …   Useful english dictionary

  • rap someone on the knuckles — rap someone on/over/the knuckles informal phrase to criticize someone, usually in a formal way Thesaurus: to criticize, accuse or blamesynonym words used to describe criticismhyponym …   Useful english dictionary

  • (give somebody) a rap over the knuckles — (give sb/get) a rap on/over/across the ˈknuckles idiom (informal) (to give sb/receive) strong criticism for sth • We got a rap over the knuckles for being late. Main entry: ↑rapidiom …   Useful english dictionary

  • (give get) a rap over the knuckles — (give sb/get) a rap on/over/across the ˈknuckles idiom (informal) (to give sb/receive) strong criticism for sth • We got a rap over the knuckles for being late. Main entry: ↑rapidiom …   Useful english dictionary

  • (a) rap over the knuckles — a punishment which is not very severe but which warns you not to behave that way again. The company received a rap over the knuckles from the Food and Drug Administration. Her remarks earned her a sharp rap across the knuckles from the Prime… …   New idioms dictionary

  • rap on the knuckles — ► rap on (or over) the knuckles rebuke or criticize. Main Entry: ↑knuckle …   English terms dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»